Les décisions prises par le titulaire, ainsi que les recommandations du comité scientifique, seront appuyées par un avis d’évaluation externe produit par un comité de trois personnes, présidé par le membre externe du comité scientifique (M. Martin Mourigal). Ce comité sera composé de professeurs titulaires dans des institution en dehors du Canada, qui n’ont pas de conflits d’intérêt avec le titulaire ni avec les membres de l’équipe noyau. L’objectif de ce processus est d’assurer l’impact international de la programmation scientifique et l’efficacité des initiatives ÉDI. Cette évaluation externe et indépendante appuiera le titulaire pour apporter des changements nécessaires à l’équipe noyau en fonction de la participation des membres à la mission de la CERC et aux objectifs ÉDI. L’avis de ce comité sera basé sur le rapport annuel soumis au programme CERC. Le titulaire considère que cette évaluation indépendante, réalisée par des scientifiques avec une visibilité comparable ou supérieure à celle du titulaire, est essentielle à la visibilité et à la crédibilité des activités CERC.